È fresco di stampa l’ultimo lavoro di Ulderico Nisticò, “Muse Ioniche, Tomo I, Dalla Magna Grecia al XIII secolo dopo Cristo”, Città del sole editrice, Reggio Calabria. Il volume contiene i versi e le prose dei poeti e prosatori in greco e latino delle colonie magnogreche: Stesicoro, Ibico, Alessi, Nosside, Rintone, Leonida; notizie sugli storici, medici e filosofi e sui misteri; e i versi latini di Livio Andronico, Ennio, Accio, Pacuvio, Orazio; e scelte di brani di Cassiodoro e Gioacchino da Fiore. Ciò costituisce una novità nel panorama editoriale meridionale. I testi classici sono commentati sotto il profilo linguistico; e accompagnati da traduzione e commento dello stesso autore del volume, sì da essere destinati non solo agli specialisti, ma a tutti coloro che vogliono avere contezza di un’antichità ionica troppo più celebrata che conosciuta.
